2009年12月21日

エキサイト翻訳

 ひょんな事からオーストラリア人をとあるスポーツの試合会場へ案内することに。早朝、待ち合わせて駅まで歩いてバスで総合体育館まで行きました。
 必要な会話は前の日のうちにエキサイト翻訳で調べておきました。これは便利。「弁当は持ってきたか?」、「駅でバスに乗る。」など。
 しかも、エキサイト翻訳は携帯用サイトもあって、その場でなんと言っていいかわからないことも、X05HTでWebにつないで調べてしまえばいいのですから便利ですね(オーストラリア人にはネットで英文を調べているなど悟られぬようこっそり調べましたが)。これこそIT革命ですね。
 X05HTは標準ではInternet Explorer Mobile、Opera Mobileなどフルブラウザしか搭載しておりませんが、これではパケット代がかかりすぎますし、X05HTでは操作性が悪すぎます。
 私はwasabiというシェアウェアを使ってX05HTで携帯専用サイトを閲覧しています。
 やっぱり携帯専用サイトというのは、小さい画面、制約のあるキーボードで使いやすいように作られています。ネットで何か調べ物をするなどは、スマートフォンよりも携帯電話の方が一日の長がありますね。


posted by Setup.exe at 00:11| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
コチラをクリックしてください

この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。